敬啟者吉祥~
茲以南非故前總統Nelson  Mandela先生往生，本寺將於12月16日下午2:00起舉辦佛七法會，七永日，念佛回向Nelson  Mandela先生往生極樂天堂，並祝福國家和平，人民安樂。 故本寺將停辦十二月份之活動，以示哀悼。

 停辦之活動:
1.12月9日~11日青年心靈成長營
(S.A.  Buddhist Youth Spiritual Development Camp)
 
2.12月12日~15日兒童心靈成長營
(S.A  Buddhist Children Spiritual Development Camp)

 3.12月16日~22日人間佛教生活七日禪(7-Day  Meditation Retreat)

4.12月31日跨年迎新吉祥燈祈福法會
(New Year Eve Dragon Light Offering Ceremony)

 5.2014年1月1日佛光寶寶祝福禮(Baby  Blessing Ceremony)

 造成不便，尚請見諒。
 南華寺謹啟

        為了念出慈悲喜捨，長養菩提道心，增進融和歡喜，建設人間淨土。南華寺於12月16日至22日舉行精進佛七，分別由監寺慧行法師與住持慧昉法師主法，共有來自於德本、布魯芳登、普利托利亞、約堡等地區的五十餘位蓮友參與，大眾攝受於佛音海潮音的莊嚴殊勝，體悟身心的自在與清靜，聲音有大有小、有高有低，不分男女老幼虔誠念誦彌陀聖號， 蓮友們跟隨法師的腳步繞佛，藉由念佛沉澱自己的心靈。
      每日的晚課香由住持慧昉法師主法並開示，在開示中特別說明五根中的定根，指出我們要每日老老實實，一日接一日的念佛。如果可以專注的念下去，這樣就能達到定力，也就是阿彌陀經所說的一心不亂。就如同在念佛的七天中，佛號就不斷在耳邊中分分明明的迴繞，佛號在睡眠時一字一句的當作助眠曲，早上起床洗臉，佛號也伴隨著。所謂正念心念佛，有專注力不斷修學，才能達到不念而念，在不知覺的情況下念佛，若能做到這樣那麼妄想就被我們專注念佛的心給消滅了，妄想就不容易再起，因為佛號依然在心頭，這就是所謂定力的功力。
     如果能一步一步的跟隨五根的修行方法，堅定我們的信仰，能夠用我們念佛的能力，降服我們日常身活中的起心動念。用一個非常循序漸進的修行方式，要讓佛號不念而念，如果能有如此的定力，幫助我們更精進念佛，自然能夠體會佛心的自然妙應。 
      來自於CENTURION區的白人GERRIE居士，他一年都會參加兩次的禪七修持，這次是第一次參加念佛七永日，他表示：禪七是一種內觀的修持，而佛七是靠大家共修與口中稱念佛號產生出力量的修持法門，令自己達到靜的一種狀態，晚課香是自己最喜歡的，因為在拜願的過程中，可以感受到心的寧靜。  
      22日佛七圓滿日上午十時在禮懺堂禮拜八十八佛洪名寶懺，並在靈前為南非前總統曼德拉設立牌位，大眾誦經為曼德拉祈願祝禱。

    12月13日在南華教學中心舉行最後一期的畢業典禮。共有來自南華教學中心及Mamelodi電腦中心二個地方100多名畢業生及50多位家屬參加典禮。 
     本期的畢業生除了有47名Mamelodi電腦中心的學生是學習基礎電腦課程外，在教學中心的畢業生有6位是微軟技術助理（MTA）的學生，21位是Pastel會計科及40位是微軟Office專家（MOS）課程的學生，全部都考試合格。
     在畢業典禮上，由於前總統曼德拉先生在五日往生，大家的情緒仍十分激動。一開始就自動自發的唱國歌，接著再為曼德拉先生默哀三分鐘，以表示尊敬。
     這次邀請了四位貴賓參加本次典禮，有南華寺導師依淳法師、中國商會會長徐長斌先生、國際佛光會約堡協會會長馮德滿女士、副會長陳養衡先生。徐長斌先生在致詞中除了讚揚曼德拉先生偉大的貢獻外，也祝福畢業生們在未來的職業生涯和人生中都能順利。
     陳養衡居士則希望學生不要因為拿到證書就停止學習，要學無止盡。馮德滿會長則鼓勵學生要與其他人分享所學到的技能，並且幫助他人。
畢業生代表在致感謝詞中紛紛表示感謝國際佛光會與南華寺給他們機會，讓他們學習到這些課程，讓他們對人生再次充滿希望。
     隨後貴賓一一頒發證書給畢業生，歡欣鼓舞的氣氛充滿在教學中心，大家紛紛拍照。典禮在享用常住招待的美味素食午餐中圓滿結束。

 10月份位於南華寺500公里外的林波波省GIYANI區成立的第六個電腦班，12月13日下午二時舉行了結業式暨開幕典禮，南華寺監寺慧行法師在慈善組本淨居士的陪同下，出席了此次活動，典禮計有貴賓、學生、家長共80多人參加。
       2009年及2013年在GIYANI區負責慈善工作的MATHOSI女士，曾向南華寺申請輪椅，南華寺分別先後捐贈了30輛與15輛的輪椅協助當地行動不便的人士；另在住持慧昉法師的鼓勵下，MATHOSI女士今年更發心在VONGANI技能開發中心成立電腦班，並由南華寺捐贈15部電腦，師資則由南華教學中心培訓後回到社區教學，電腦班一天共有上下午兩個梯次的上課時間，以利學生可以方便選擇，目前的課程為Word、Excel、PowerPoint。
      典禮前MATHOSI女士先在貴賓室向貴賓們介紹電腦班成立的緣起，並說明南華寺幫助地區捐贈輪椅的善行，下午二時典禮正式開始，15位結業的學生在所有人的掌聲及歡迎聲中進場，他們服裝整齊，顯示結業對他們來講是非常光榮與喜悅的事，典禮首先由MATHOSI女士致詞：非常感謝國際佛光會及南華寺，電腦教室的成立讓她個人非常有信心的要一直經營下去，這期間看到學生的努力與老師付出的辛苦讓她非常感動，本來這個典禮要等到明年才要辦，但在學生的要求下，今天我們就儘快的辦理，看到現場這麼多人來參加，就表示社區的人很重視我們。
       畢業生SHARON致詞表示：之前雖然有學過電腦課程，但此次學得更多也加強了很多觀念，非常感謝佛教能在社區開設電腦班，幫助很多的青年學習。慧行法師在致詞時表示：電腦班的成立是要讓在座的每個人看到希望，並且在學有所成後回饋給社會，並期許未來在GIYANI區有更多的電腦班成立，帶動大家的學習風氣。
      典禮中貴賓們在工作人員的引導下，前往電腦教室進行剪綵，並由MATHOSI女士、慧行法師及貴賓們一一為學生頒發結業證書，最後典禮在非洲的傳統舞蹈表演中圓滿結束。

南華寺於12月7~8日舉辦兩天一夜的非洲兒童營對這些來自於孤兒院，和住在偏僻非正式住宿區的小朋友們來說是個全新體驗。熱心的義工們為了營隊提前一天前來準備，他們所付出的用心使兒童營順利圓滿。

清早，有40多位的小朋友們陸續抵達，他們炯炯有神的眼睛裡閃爍著好奇、期待的眼神。在破冰遊戲中，小朋友要替自己的小組取隊名，設計隊旗以及隊呼，在大家集體創作下，各組都發揮最大的創意與團隊精神。

 小朋友們興奮得迫不及待的想把之前辛苦排練的隊呼與隊旗，表現給其他組別和師父們看。開營典禮開始，慧行法師在致詞中告訴小朋友們要當一個三好兒童，三好兒童就是天天做好事、存好心和說好話，大家都聚精會神的傾聽。

 中午用餐時，他們快速的學會了佛門過堂用餐禮儀，享用美味的食物，大家都帶著滿足的笑容離開齋堂。課程排滿著各種活動與學習，挑戰著他們體力的極限，例如二人三腳比賽，需要良好溝通和同心協力；在上藝術課時，他們必須發揮想像力來繪製一則自編的故事，小朋友們不但有創意、樂觀且還很勇敢的面對難題，他們的表現讓輔導員們都大為驚奇。在兒童權利和責任有關的課程中，上法律系的大姐姐則教導他們如何撥打兒童保護專線和怎麼做出對的人生抉擇。

 隔天，小朋友們一大早起床做體操，吃著義工媽媽做的營養早餐，便開始第二天的課程。有手語課、尋寶遊戲等。下午三點鐘的結營典禮，慧行法師稱讚小朋友在兒童營期間表現的態度和行為舉止非常良好，而且都遵守著營隊的規矩。當慧行法師問哪位小朋友明年還要再來參加兒童營時，每位小孩都把手舉的高高的。接著每組都派一位代表上台敘說他們對營隊的心得，大部分的小朋友們都說他們最喜歡的是食物，還有真誠感謝輔導員們願意付出他們的時間和精力去照顧他們，另外也感謝師父舉辦這個夏令營他們才有辦法享受在這裡美好時光。接著公布組別名次並且讓小朋友們自己挑選禮物，並頒發結營證書。

典禮結束後，最後的道別是終究是無法避免的，小朋友們滿心感謝輔導員們的用心和耐心，使夏令營有個圓滿快樂的結束，並且在小朋友們的心中留下美好的回憶。